★2021/01/01　News Headline　

★【Autonomous delivery robots hit Japanese streets】
・自走配達ロボットが日本の道路を駆け巡る

・autonomous 自律した・自主的な

hitは、当たる、ということですので
対象物にしっかりと触れる」の意があります
・hit the books→もう勉強をする
・hit the road→旅に出る/出発する（アメリカ英語表現）
・hit the ceiling ・株価等物事が最高値に届く
・頭打ちになる

★hit Japanese streets は、いろいろなところに出向く、ということですね

★Jan.02 イギリスのニュースから
【Teaching unions tell PM: Do your duty and close all schools in England to limit COVID threat】
→教職員組合ら、首相に提言：
「きちっと義務を果たし、国内の学校全校を
閉鎖するように」と。「コロナ脅威の低減目的で」

※日本もまた非常事態宣言を発出を
東京都が政府に要請しているようですが、
そうなると、試験などに大きな影響が生じますね。

末次　賢治