英単語の学習:grace と retrieve に付いて
英単語の学習:grace と retrieve に付いて
・「細川ガラシャ」さんは
明智光秀さんの娘さんですね。
細川家は、私が尊敬する宮本武蔵師とも深い関係が
ありますので、当然、私も研究しております。
「ガラシャ」とは、
英語でいうところの grace(の当然、欧州語) に
由来しております。
・graceは、ラテン語の【Gratia(グラツィア)】」に由来し、
・Gratiaとは、 スペイン語で「ありがとう」を意味する「Gracias(グラシアス)」の語源です:
英語では、grace ですね
grace は、「神の「お恵み・恩寵」」
「(ふるまいなどの」優美さ・優雅さ・
品格・品行方正さ」
「(心の)優しさ」などの意ですね、
良い意味合いです
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
先日高3年生の授業で、
retrieve=リトリーv が出てきました。
意味は、「モノを取り戻す」、とか今では
コンピューター関係で、「検索する」という意味合いです
犬種で、「ゴールデン・レトリバー」 で知っていますか?元々、このワンちゃんは、「猟犬」で
ご主人が鉄砲で撃った獲物(gameと云います)を
このワンちゃんがその獲物を探して取ってきて、
ご主人に渡す係ですね
ですから、retrieveは、
ワンちゃんのゴールデン・レトリバーに
関連する英単語ですから、覚えやすいでしょう。
末次 賢治