Sep.1/2020  News Headline

Sep.1/2020 英語ニュース見出し 分詞と不定詞事例

【LDP getting ready for party leader election】
⇒自民党、党総裁選に向けて準備中
・LDP → Liberal Democratic Party 自由民主党
・get ready for ~に向けて用意・準備する
 gettingは、分詞で現在分詞=つまり、
 「今まさに~実施中」の意味合いです。

【Japan to send more experts to Mauritius】
⇒モーリシャスへ専門家を追加派遣へ
to send→ 不定詞ですね
これから~しますよ、と先々の行動を云う言い方です。
日本船籍の貨物船がモーリシャス沖で座礁した事での調査員を更に派遣するという事です。

末次 賢治

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください