July 06-02/2020 News Headline

July 06-02/2020 英語ニュース見出し

Japan’s Meteorological Agency has issued a heavy rain emergency warning/ for Fukuoka, Saga, and Nagasaki
Prefectures in the country’s southwestern region of Kyushu. /
The warning is the highest level on the agency’s scale.

 気象庁は、大雨緊急警報(大雨特別警報)を発令しています。
福岡・佐賀・長崎の、つまり、日本の南西部=九州の三県に。
この大雨緊急警報は、気象庁の観測規模で最高レベル(の警報)です。

発令をしてまだいまだに継続しているのでhas issued ですね。
emergency=緊急状態
issue:「命令を出す」
the country’s southern region of Kyushu ですがofは、イコールという事です。
日本の南西部=九州 の意味合いですね。

末次 賢治

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください